Начну поновой, чтоб не запутать. Ситуация на сегодня следующая:
Сервер №1 - Контроллер домена (W2K). На нем заведена учетка User1, во входящих звонках выбрано следующее: Разрешить доступ, ответный вызов не выполняется, статический ИП адрес 192.168.2.10
Сервер №2 - Шлюз с Интернет (W2K3). ТИ 197 (это думаю не важно). Заведена учетка User2, во входящих звонках: разрешить доступ, ответный вызов не выполняется, статический ИП адрес 192.168.2.14
Настройка VPN сервера произведена в точности по инструкции https://www.smart-soft.ru/?page=vpnser
Удаленная точка W2K3, создано 2 идентичных VPN соединения, за разницей в Имени и Домене. В учетной записи User1 прописан домен mydomen.ru (имя домена), а у User2 - server-ti (имя машины с ТИ).
Конектимся под User1, смотрим лог "Система" на сервере ТИ:
Пользователь "MYDOMEN.RU\User1" подключился, но не прошел проверку подлинности на порте "VPN3-14". Связь была отключена.
Делаем вывод, что саму учетку в домене он видит, но на всякий случай для убедительности проверяем, отключив учетку и получаем в логе следующую запись:
Произошла ошибка в модуле протокола точка-точка (PPP), Порт: VPN3-14, Имя пользователя: "MYDOMEN.RU\User1" Учетная запись отключена.
Коннектимся под User2, коннект успешный.
Что я не доностроил для User1? Думаю ситуацию описал более чем подробно.